2006 年，您九十高龄。年底，《中华大典》编委会主编任继愈邀请您任《生物学典》主编，任老诚言：“让我们两个九十岁老人一道编典吧”，任老至深至情，您毅然应答，担起《生物学典》主编重任。您与任老同是清华人，同是“长沙步行团”走到昆明。八年抗战，峥嵘岁月，磨炼意志。抗战胜利，日月重光。北归复员，迎来新中国。半个世纪后，国家编纂《中华大典》，耄耋之年的二位同担编典大任，此乃一段佳话。

　　吴老，九十高龄的您出任主编，《生物学典》有了领军人，有了主心骨。您撰写“学古文习古字与编典——略谈小学、选学、朴学、汉学”，给我们补短板，启迪引路；您定下以恩格尔系统制定编典框架，编典有规可循；您不辞辛劳，梳理《草木典》，视力锐减，还不停笔，为我们做出示范；您编制古籍引用书目，使我们在浩如烟海的古籍面前不至束手无策；您结合各自编典任务，逐一约谈各位编典者，有的放矢地帮助大家；您利用各种机会宣传编典重大意义，动员尽可能多的人参加编典；您提出普查《地方志》任务，为古籍植物标出历史分布，增添了《植物分典》的特色。您以自己的行动为编典垫下深厚基石。

　　十年编典，含辛茹苦，终成正果。您带领下的12个单位的93名作者，潜心编典，完成1978种古籍植物考据，定下拉丁学名，回答1911年前先辈认识多少种植物的问题。而编典进入攻坚的时候，您离开了我们，我们突感天塌地陷，该怎么办？年长的和年轻的作者没有一人退缩，继续担起编典责任，踏着您指引的道路，坚持下来。周铉、李恒、武素功、方瑞征、裴盛基、陈书坤、苏志云等老专家，尽心尽力。为完成各自编典任务，武素功、方瑞征二位不辞辛劳赴北京普查全国《方志》，为新纬目【分布】垫下基石。参编的各单位作者含辛茹苦十年，完成编典任务，彰显出大团结、共编典的景象，各位老专家把自己的十载夕阳无私奉献给《植物分典》。您的博士生彭华为拉丁学名把关，认真阅改全部拉丁学名。关键时候，彭华指导王泽芳做完菊科编典任务，啃下一块硬骨头；您的博士生李建强带领弟子做完裸子植物；您的博士生夏念和、邓云飞、税玉民、雷立公、钱子刚在科研任务繁重情况下，都各自完成自己的任务。邓云飞说：“吴老交办的事，有经费要做，没有经费也要做”，感人至深。他们个个都是好样的！把对“文化自信”的信念写入《植物分典》每个种的字里行间。

　　时逢清明，我们带着春天的思念，来到您墓前，放上四本《植物分典》，请您过目。陆游诗云：“王师北定中原日，家祭无忘告乃翁”，今天，我们告慰您在天之灵，《植物分典》竣事了、出版了。您在《中国植物志》总结会上说：“书到用时方恨少，是非经过不知难”、“书山有径勤为路，学海无涯苦作舟”、“黄连树下弹琴，苦中作乐”，对这三句话，十年编典，我们感同身受，有了更加深切的感悟。

　　我们在您身边工作多年，您是我们的楷模，在您面前，我们才知道自己知识的浅薄。您是我们的导师，在您面前，我们不会迷路。您是我们的榜样，在您面前，坐冷板凳就是磨练意志，我们会坚持再坚持，直至成功。

　　您做的《植物名实图考》考据研究，我们会继续再做，以了您的夙愿。1942 年，您领衔做《滇南本草图谱》第一集，是植物考据学的滥觞之作。现在，《植物分典》的出版为几成绝学的植物考据学注入新的活力，如果做完《植物名实图考》考据研究，那就是给植物考据学添砖加瓦，要让考据学延续下去，为国家做出新贡献。